第３３回広島文化賞・受賞者詳細

個人の部（文芸・詩）

アーサー・ビナード（Arthur Binard）　氏（広島市）

　アメリカ・ミシガン州生まれ。大学の卒業論文をきっかけに、表意文字・漢字・日本語に興味を持ち、卒業とともに来日。
　日本語の名作を英訳するとともに、日本語での作詩をはじめ絵本やエッセイの制作、テレビやラジオへの出演等、幅広い分野で活躍している。
　２００１年には詩集『釣り上げては』で中原中也賞、２００５年 エッセイ集『日本語ぽこりぽこり』で講談社エッセイ賞、２００６年 絵本『ここが家だ』で日本絵本賞、２００８年 詩集『左右の安全』で山本健吉文学賞を受賞。 　２０１１年には、ヒロシマについて聴き、表現するために広島市内に住まいを構え、写真絵本『さがしています』を出版。 　また、文筆活動と並行して、原爆と原発をヒロシマのレンズで見つめる講演活動も行っている。

団体の部（地域文化）

広島民俗学会（ひろしまみんぞくがっかい）（広島市）

　１９７３年に設立し、現在 構成員９７人５団体、活動歴３９年。
　１９７３年、高度経済成長に伴い日本人の生活様式が急激に変化する中、県内の民俗学の研究と普及、民俗資料の調査・保存等を目的に設立。
　会誌「広島民俗」を年２回発行するとともに、春と秋に研究発表会やシンポジウムなどを開催。会誌に発表された論文や報告は、失われた民俗的な記録や新たな視点で発表されたものが多く、各地域における民俗遺産や文化財の保護、継承を進める一助となっている。
　また、１９８８年からは、「広島民俗学会賞」を創設し、民俗学の調査研究に著しい貢献をされた方や民俗資料の保存・民俗行事等の伝承者を顕彰しており、現在まで１９名に授与している。

広島文化賞贈呈式

２０１２（平成２４）年１１月１９日（月）１４時３０分〜 鯉城会館ルビーにて
当日は当財団役員立会いの下、広島民俗学会会長　三村泰臣さんに、また、当日ご欠席のアーサー・ビナードさんには翌日当財団にて、賞状と副賞が手渡されました。